Em Paris, no cemitério Père Lachaise, ao lado de Edith Piaf, foi sepultado seu último marido e falecido amor - um jovem adorador do famoso cantor francês Theophanis Lamboukis (Theo Sarapo). A cripta da família Gassion contém os restos mortais do único filho de Piaf. Filha Mercel é fruto do primeiro amor de Edith, de 16 anos.
Refletindo sobre si mesma, La Mome Piaf sempre disse que vivia apenas no palco e morreria no dia em que parasse de cantar.14 de outubro de 1963, 40 milhões de admiradores da voz da França despediram-se de seu ídolo em sua última viagem. Tudo ao redor estava coberto de flores. A igreja se recusou a realizar o serviço fúnebre e a cerimônia de enterro da grande cantora, explicando que ela vivia "em estado de pecado público". “Foi um ídolo da felicidade fabricada”, anunciou o órgão oficial do Vaticano, L'Osservatore Romano.
Com menos de 50 anos, sofrendo constantemente e ao mesmo tempo incontrolavelmente feliz, a mulher afirmou ter levado uma vida terrível e acrescentou: "Não me arrependo de nada". O amigo de Piaf, o famoso diretor Marcel Blistin, escreveu em seu livro "Adeus Edith": "Ela será muito perdoada porque amou muito".
Na biografia da cantora, que tanto gostava de criar lendas e mitos em torno de seu nome, hoje não é fácil separar a verdade da ficção. Apenas uma compilação de informações contidas em inúmeras publicações vem em nosso socorro:
- biografias feitas por biógrafos de Edith Piaf como Jean Dominique Braillard, Silver Rainer, Albert Bensoissant;
- “My Friend” - histórias de Jeanette Richard, costureira, cabeleireira e companheira da cantora;
- as memórias de Simone Berto, meia-irmã de Edith, a quem ela amava muito e carinhosamente chamava de Momon;
- memórias escritas no último ano de sua vida e incluídas no livro "A vida contada por ela mesma";
- autobiografia "Na Bola da Fortuna"; "Minha vida".
Os pais do futuro La Mome Piaf eram de famílias de circos itinerantes. Eles se conheceram em uma feira de Paris. A morena gostosa de 20 anos, Annette, estava vendendo torrão com a mãe, uma treinadora de pulgas. O leve e gracioso Louis, que trabalhava como acrobata com cavalos no quarto do pai, se apresentava na praça.
Físico pequeno e baixa estatura (147 cm) que Edith deve ao pai. A energia arrebatadora, olhos atraentes e uma voz rouca e sexy são o que a filha herdou de sua mãe.
Annette Giovanna Marguerite Maillard era uma cantora que se apresentava em cafés parisienses sob o pseudônimo de Lin Marsa. De acordo com as histórias de seu pai, a mãe de Edith subiu ao palco em um vestido preto simples e cantou histórias sombrias sobre corações partidos. Por ser uma pessoa especial com muito vento, ela deixou o bebê aos cuidados de seus pais disfuncionais, assim que a criança completou um mês de vida. E em 1918, completamente desinteressada no futuro destino de Edith, de 3 anos, ela deixou o marido. Ela não apareceu na vida de sua filha até que se tornou uma cantora famosa em todo o país. A atriz fracassada Lin Marsa encontrou sua filha abandonada e exigiu ajuda financeira. Piaf constantemente apoiava sua mãe, mas nunca conheceu essa mulher.
O pai de Edith foi voluntário para a frente de batalha no início da Primeira Guerra Mundial. Em dezembro de 1915, ele recebeu licença de dois dias para ver sua filha recém-nascida. Louis batizou o bebê em homenagem à enfermeira britânica Edith Cavell, que foi baleada pelos alemães. Na próxima vez, ele viu a garota apenas aos 2 anos de idade, quando voltou para casa pela frente. Tirando o filho da mãe de sua ex-mulher, Gassion confiou os cuidados dela a uma segunda avó, que não morava em sua terra natal, na Normandia. Louise, que trabalhava como cozinheira em um bordel da cidade, cuidava bem da neta. A "estranha menina de Paris" era mimada e tratada com guloseimas pelos habitantes da "casa do diabo". Mas passando o tempo todo em um lugar com essa reputação, Edith era mal-educada, mal sabia escrever e não ia à escola. O pai leva a filha para casa, e aos 12 anos ela começa a trabalhar com ele no circo itinerante Caroli: Louis mostra acrobacias e manobras, Edith caminha pela plateia de chapéu. O pai tentou ensinar sua arte à filha, mas ela era absolutamente incapaz disso. Então Louis disse a ela para se apresentar entre os números e cantar "tão alto para abafar os leões". Logo ficou claro que o público começou a vir não tanto para apresentações de circo, mas para ouvir a bela voz de uma garotinha desajeitada. Os honorários da apresentação seriam suficientes para uma vida modesta, senão para um "mas".
Tendo se casado pela segunda vez, Gassion se tornou o chefe de uma grande família. Sobre seus ombros estava o cuidado dos sete filhos que tinham uma madrasta. E em 1919, Edith tinha uma meia-irmã. Sua esposa extorquiu de Louis todo o dinheiro que ganhava no circo e também expulsou de casa sua filha mais nova, Simone, que não tinha 11 anos, para ganhar dinheiro sozinha. Depois de outro escândalo na família de seu pai, Edith deixa o circo e consegue um emprego em uma loja de laticínios. Mas as primeiras subidas e caminhadas com um monte de garrafas de leite logo a entediaram. A menina de 14 anos voltou ao seu antigo ofício e saiu às ruas de Paris para cantar enquanto seu pai ensinava. Ela tomou sua irmã como sua assistente. Os ganhos diários de cerca de 300 francos eram suficientes para ele e Simone pagarem por um quarto em um hotel miserável. Assim começou a vida independente das filhas de Louis Gassion, de quem elas não esqueceram e cuidaram até sua morte em 1941. Edith sempre se lembrava com gratidão de seu pai, que lhe deu uma querida irmã mais nova, uma fiel amiga e companheira. As instruções do artista circense Louis Gassion sobre como cantar para um público respeitável foram suas primeiras lições no ofício ao qual Piaf se dedicou sem deixar vestígios.
Uma garota de 16 anos cantando canções na esquina da Troyon com a McMahon Avenue se apaixonou por um cara que era um ano mais velho que ela. Louis Dupont trabalhava como entregador em uma loja. Quando entregava mantimentos em sua bicicleta, parava para ouvir as apresentações do cantor de rua todas as vezes. Jogando uma moeda no pires com que Edith andava em volta da plateia com um gesto largo, um jovem alto, louro e sorridente a olhou diretamente nos olhos e assobiou de alegria. Uma vez ele se aproximou e disse: "Vamos, vamos morar juntos." E ela o seguiu - bonito, forte, único. Edith, cuja infância se passou com a avó, que trabalhava como cozinheira em um bordel, desenvolveu uma ideia de amor muito peculiar: “Se um homem estender a mão, a menina deve ir com ele”.
A relação dos jovens não era romântica, havia muito pouco espaço para letras nas favelas parisienses de Menilmontand, um dos bairros mais pobres de Paris. Mas em seu livro autobiográfico, Piaf começa o capítulo sobre os heróis de seus muitos romances com o título "Pequeno Louis". Dupont era tão jovem e ingênuo quanto Edith. Este foi meu primeiro amor. O cara mudou-se para suas irmãs no mesmo dia em que conheceu sua amada. Edith deixou de se apresentar na rua, o primeiro noivado da cantora em 1933 foi no cabaré Juan-les-Pins. Um ano depois, eles tiveram uma filha. Marcel parecia sua mãe na infância. A loira gordinha butuzik tornou-se "filha do papai" com um ano de idade. Para pagar o quarto, sustentar a família e a irmã, Edith trabalhou muito. O bebê tinha que ser deixado no hotel à noite ou levado com ele. O padre Marcel exigiu parar de cantar e se dedicar mais ao filho. Muitos biógrafos da cantora defendem a versão de que a separação do casal foi iniciada por Edith: ela escolheu a cena e deixou o marido. No entanto, em sua autobiografia, a cantora expõe outras razões para os acontecimentos que mais tarde levaram à primeira tragédia irreparável em sua vida pessoal.
Edith e Louis eram jovens e felizes como crianças. Mas, nessa serenidade, a garota vagamente carecia de alguma coisa. Ela sonhava com apoio, uma mão masculina forte, um homem de verdade, e uma vez ela enganou o marido. Levando sua filha, Edith fugiu dele com um homem mais velho, mais forte e mais corajoso - um soldado da Legião Estrangeira. Dupont rastreou o fugitivo nas proximidades de Belleville. Ele levou a menina embora e gritou: "Se você quer ver sua filha, volte para casa!" Edith voltou para Little Louis por causa da criança. Ela rapidamente se esqueceu do legionário, mas a vida não continuou como de costume.
Em constante busca de seus sonhos e por estar familiarizada com homens a partir dos 14 anos, a menina costumava se apaixonar de forma apaixonada e apaixonada. Isso foi amplamente facilitado por apresentações na Place Pigalle e no cabaré - o marinheiro Pierre, Spagi Leon, o cafetão Albert e outras aventuras. Mas tudo isso foi depois. Agora ela devotava todo o seu tempo cantando - os ganhos miseráveis de Louis não eram suficientes para viver.
Logo, Marcel, de dois anos, adoeceu gravemente. A mãe, que ficou vários dias com a filha no hospital, também superou a doença. Naquela época eles não sabiam como tratar a meningite tuberculosa, apenas cuidavam dos pacientes, contando com a providência. Edith conseguiu vencer a doença, e a pequena Marcela faleceu em 7 de julho de 1935. No Boulevard Chapnel, um homem se aproximou da garota encardida de dezenove anos, e o casal se dirigiu ao hotel. A garota parecia tão patética que ele perguntou por que ela estava fazendo isso. E ele ouviu em resposta: "Eu preciso enterrar minha filha, dez francos não são suficientes." O homem deu dinheiro a ela e foi embora.
Experimentando uma dor geral, Louis entendeu que apenas uma criança estava segurando Edith ao lado dele. Quando o bebê se foi, ele, que amava sinceramente e perdoava a traição, deixou-a com as palavras: “Você foi para mim uma princesa de um sonho mágico, mas o sonho acabou. Eu te desejo felicidade! Louis Dupont aparece nas memórias de Piaf não apenas como o pai de seu filho. Na vida de Edith, este foi o único homem que a deixou. Todos os relacionamentos subsequentes com maridos e amantes, a cantora se conteve, a comida que perdeu o halo de paixão e romance. Ela acreditava que era preciso partir primeiro, sem esperar que tal decisão fosse tomada por um homem. “Se o amor esfria, você precisa aquecê-lo ou jogá-lo fora. Este não é um produto guardado em um lugar fresco”, escreveu Piaf em sua autobiografia.
Não é certo que quem reconta a biografia da lendária cantora argumente que, no segundo dia após o funeral de sua filha, ela, como se nada tivesse acontecido, cantou versos e se divertiu em um cabaré. Segundo as lembranças de sua irmã Simone, Edith manteve a única fotografia sobrevivente de sua filha e uma mecha de seus cabelos loiros da mesma forma que o ícone com a imagem de Santa Teresa, que a curou da cegueira na infância.
Em 1936, quando a cantora se separou de seu próximo amante, ele roubou uma foto de Marcela, com a intenção de chantageá-la e exigir que ela voltasse para ele. O ex-mineiro Rene foi incapaz de perdoar e esquecer. Esse homem grande e forte com um rosto áspero perseguiu a cantora por muitos anos. Sua figura apareceu inesperadamente: perto do salão em que ela se apresentava; na entrada do restaurante onde você jantou; na plataforma da estação quando voltei a Paris. Houve telefonemas ameaçando atrapalhar a estreia na Alhambra. Isso parou apenas por três anos, que o homem, que quase matou Piaf na separação, passou na prisão, onde acabou devido a uma briga em um café e ao uso de armas. Todas as vezes, ao se apresentar em um cabaré em Lille, ela sentia Renée parada e silenciosa em seus olhos. Se ele passasse por ali, sussurrava ameaçadoramente: "Ainda não acertei as contas com você." O medalhão comemorativo com o rosto de Marcela voltou à Piaf apenas 20 anos depois. Depois de uma das apresentações, o amante abandonado se aproximou dela com as palavras: “Pegue isso. Eu não percebi que tinha perdido você para sempre."
O nome que os jovens pais Edith e Louis escolheram em 1933 para sua filha recém-nascida foi apreciado por minha mãe. Esse era o nome de um dos primos normandos de Edith. Sob o pseudônimo de Lin Marsa, sua mãe se apresentou no palco. Nos bairros operários de Paris, a canção da França revolucionária "Marseillaise" era popular. Marcel é um nome duplo. Assim como o par Alexander / Alexandra, Victor / Victoria, tanto meninos quanto meninas são chamados assim. Segundo uma das lendas sobre Piaf, ela sempre buscou apoio em homens com o mesmo nome de seu bebê. Esforçando-se por um amor que mudaria toda a sua vida, Piaf sonhou que um divino, imprevisível e corajoso Marcel apareceria em sua vida. Afinal, a origem desse nome vem do deus da guerra Marte.
Entre as pessoas que desempenharam papéis significativos em sua vida, que foram fiéis a ela como amiga e ajudaram em situações difíceis - o roteirista e dramaturgo Marcel Ashar, o diretor Marcel Blistin. Quem poderia ofuscar todos os outros homens era sua maior felicidade e não menos terrível dor, era o boxeador francês de origem argelina Marcel Cerdan. "Marcador marroquino" - disse seus fãs sobre o atleta brilhante. "Meu campeão" - chamado Serdan Edith Piaf. Foi o verdadeiro amor da idade adulta, que descobriu uma mulher nela.
Marcel fez tudo o que pôde agradar ao menos um pouco a sua amada: encheu-o de presentes, cumpriu todos os seus caprichos, carregou nos braços em todos os sentidos da palavra. Um gigante com punhos enormes ao lado desta pequena, mas incrivelmente forte mulher se transformou em um cordeiro. Ele a adorava, e era mútuo. Edith, que sempre exigiu dominação indivisa nas relações com os homens, aceitou o papel da rua secundária (aquela que aparece pela porta dos fundos). Serdan não estava pronto para deixar sua família - em Casablanca ele tinha mulher e três filhos. O atleta desafiou os jornalistas que espalharam o escândalo em torno do casal de celebridades gostosas. Durante uma coletiva de imprensa após a luta pelo título mundial dos pesos médios em 21 de setembro de 1948, Serdan antecipou as perguntas dizendo: “Você quer saber se eu amo Edith Piaf? Sim eu amo! Sim, ela é minha amante, mas só porque sou casado. " Nenhum jornal depois disso se atreveu a dizer uma única linha sobre a conexão entre as duas celebridades francesas. A cantora recebeu um lindo buquê de rosas com uma nota “De cavalheiros. A mulher que é amada mais do que qualquer outra coisa."
O tumultuoso romance que começou no verão de 1948 não estava destinado a continuar. Em 28 de outubro de 1949, o boxeador foi aos Estados Unidos para uma revanche com Jake La Motta. Antes da luta, ele iria se encontrar com Piaf em Nova York. Ela pediu a seu amado que viesse o mais rápido possível. Ele respondeu ao telefone que também sentia falta e que mudaria a viagem de mar por avião. A aeronave Lockheed L 749 Constellation que transportava Marcel Cerdan caiu na região dos Açores.
A canção Hymne a l'amour de Edith Piaf, que hoje soa em todo o mundo como um hino ao amor incrível e avassalador, é dedicada a um homem cujo nome era igual ao de sua filha - Marcel.
