O filme "Stalker" com Alexander Kaidanovsky no papel-título é um dos mais famosos e queridos pelo público das obras do cineasta Andrei Tarkovsky. No entanto, nem todo mundo sabe que um filme favorito tem uma fonte literária igualmente famosa.
O fantástico filme "Stalker" foi rodado em 1979 no estúdio "Mosfilm". O roteiro do filme foi escrito pelos famosos escritores soviéticos de ficção científica, os irmãos Boris e Arkady Strugatsky. O roteiro foi baseado em seu próprio romance "Roadside Picnic", publicado em 1972.
Filme "Stalker"
No filme, a ação se passa em uma pequena cidade próxima à zona anômala. As pessoas a deixaram, ela está sob a proteção das autoridades. Segundo a lenda, na zona, numa das casas abandonadas, existe uma Sala que realiza desejos. Mas entrar é muito difícil, a zona é mortal para as pessoas.
No entanto, é frequentado por entusiastas individuais - perseguidores. Esse é o nome do personagem principal do filme, outros personagens também não têm nomes, apenas apelidos. O Stalker é contratado para viajar para a Sala pelo Escritor e pelo Professor. Ao mesmo tempo, o Professor secretamente carrega consigo uma carga nuclear compacta, com a intenção de explodir a Sala. Ele acredita que a própria existência dela é uma ameaça, pois um dia ela poderá realizar o desejo de alguém que pode levar à morte da humanidade.
O caminho até a Sala é muito perigoso, o Stalker sabe que existe um obstáculo - o "moedor de carne", que não pode ser evitado, toda vez que tira a vida de alguém. Porém, desta vez, os três conseguem chegar vivos à Sala. É lá que o Stalker descobre que o Professor quer destruir a Sala. Stalker diz que você não pode tirar das pessoas a última coisa que elas têm - esperança. Como resultado, o Professor desmonta a carga nuclear, todos os três voltam.
Romance de piquenique à beira da estrada
No romance, a zona foi formada depois que uma civilização alienígena visitou a Terra. Stalkers carregam vários artefatos com ele - esse tipo de atividade é muito perigoso, mas traz uma boa renda. O análogo da Sala no romance é a Bola de Ouro, que concede desejos. Encontra-se numa pedreira de areia, no caminho também existe um "moedor de carne".
O personagem principal do romance é o perseguidor Redrick Schuhart. Ele conhece a lenda da Bola de Ouro, mas não acredita nela. Um dia ele puxa para fora da zona Burbridge Vulture - um perseguidor idoso que não tem princípios morais. Burbridge acidentalmente meteu os pés na "geléia" - um tipo de substância que amolece os ossos. Percebendo que cometeu um erro fatal, ele pede a Shewhart para tirá-lo de lá, prometendo contar sobre onde está a Bola de Ouro. Como resultado, as pernas do Abutre são amputadas até os joelhos, mas ele permanece vivo. Agora ele espera voltar para a Bola de Ouro e ter suas pernas de volta.
É Burbridge quem diz a Shewhart que é impossível contornar o "moedor de carne" sem a morte de alguém. Aconselha-o a levar alguém consigo para a zona, caso contrário não se pode passar pelo "picador de carne". E Shewhart leva o filho de Vulture, o jovem Archie, que também quer se tornar um perseguidor. Até a Bola de Ouro, Shewhart tenta não olhar para Archie, convencendo-se de que esta é apenas uma “chave mestra falante”. Ele precisa ir a Shara para pedir saúde para sua filha - ela nasceu diferente de todas as crianças, isso é uma consequência direta de suas frequentes visitas à Zona.
Shewhart e Archie alcançam a pedreira. A Bola de Ouro já está visível - Archie corre até ele, regozijando-se e gritando - "Felicidade para todos de graça!" Shewhart não olha para ele, ele sabe que o jovem está para morrer. Archie morre no "moedor de carne", Shewhart já vai com calma para o Baile de Ouro. Aí vem o momento mais difícil - é muito difícil pedir algo, sabendo que é pago pela vida de alguém.
Problema de escolha
Apesar das diferenças significativas no enredo, os personagens principais do filme e do livro enfrentam o mesmo problema de escolha moral. A escolha foi feita, mas quão correta é? Ninguém pode dizer isso. Curiosamente, a pedido de Tarkovsky, os irmãos Strugatsky reescreveram o roteiro do filme várias vezes, alcançando o drama de que o diretor precisava.
