Quem Organiza Tours De Rap Em São Petersburgo

Quem Organiza Tours De Rap Em São Petersburgo
Quem Organiza Tours De Rap Em São Petersburgo

Vídeo: Quem Organiza Tours De Rap Em São Petersburgo

Vídeo: Quem Organiza Tours De Rap Em São Petersburgo
Vídeo: SÃO PETERSBURGO, RÚSSIA: As principais atrações (Vlog 2) 2024, Maio
Anonim

Na noite de 22 de junho de 2012, convidados e moradores de São Petersburgo tiveram a oportunidade pela primeira vez de avaliar o formato inusitado de um tour de ônibus, dublado no gênero rap. Esta forma de conhecer os pontos turísticos da cidade é oferecida pela Baltic Travel Company no âmbito do projeto City Tour St. Petersburg.

Quem organiza tours de rap em São Petersburgo
Quem organiza tours de rap em São Petersburgo

A Baltic Travel Company foi fundada em 1992. Naquela época, ela era uma pequena empresa de viagens com uma equipe de sete pessoas. Atualmente a BTK é uma grande operadora de turismo que fornece serviços de transporte, consultoria e entretenimento. Em 2008, esta empresa foi a vencedora do concurso anunciado pela administração de São Petersburgo, que teve como tema a implementação de um projeto denominado "City Tour St. Petersburg". Os autores da ideia pretendiam criar na cidade um análogo das excursões regulares existentes em várias capitais europeias, cujos participantes podem descer em qualquer ponto do percurso e seguir no autocarro seguinte. Uma característica indispensável de tal projeto seria o texto da excursão, gravado em vários idiomas e transmitido para o salão por meio de fones de ouvido ou alto-falantes.

A ideia, cujo retorno foi questionado por representantes do negócio turístico de São Petersburgo, foi implementada como uma rota de excursão permanente, ao longo da qual os participantes são transportados em seis ônibus de dois andares adquiridos na Espanha. O texto transmitido ao salão foi traduzido para dez idiomas. A versão russa foi dublada pelo ator N. V. Burov. A rota da excursão inclui Nevsky Prospekt, Palace Square, Igreja do Salvador do Sangue Derramado, Spit of Vasilyevsky Island, uma parada no Cavaleiro de Bronze, Fortaleza de Pedro e Paulo e o cruzador Aurora.

Na primavera de 2012, entre as informações das agências de notícias, surgiram mensagens sobre o esperado novo programa no âmbito do City Tour São Petersburgo, que contará com o texto da excursão, lido no estilo do rap. Acredita-se que a ideia surgiu depois que funcionários da empresa assistiram a um clipe de TV, que contava sobre um experimento em uma escola alemã. A dois grupos de crianças foi oferecido material didático na forma de uma apresentação regular e de um discurso no estilo rap. Descobriu-se que os alunos que ouviram a lição em uma versão não tradicional aprenderam melhor o material.

O autor da trilha sonora de duas horas da turnê de rap foi Roman Petrov de São Petersburgo, conhecido como DJ Rowman. Ele levou cerca de um ano para revisar mais de cem páginas do texto original, mas, como resultado, duas dúzias de faixas independentes apareceram, mantendo o significado do material original. Conforme observado no site do projeto, o autor do processamento conseguiu se manter dentro do quadro da norma da língua literária russa. A turnê com nova trilha sonora acontece nas noites de sexta, sábado e domingo, e seu percurso coincide com o tradicional dia.

Recomendado: