Pinto Colvig é o pseudônimo profissional de Vance Debar Colvig, Sr., um ator americano de vaudeville, dublador, cartunista de jornal e atriz de circo. Colvig foi o dublador original dos personagens da Disney, Plutão e Pateta, assim como Bozo, o palhaço.
Biografia e vida pessoal
Vance Debar Colwig Sênior nasceu em 11 de setembro de 1892 em Jacksonville, Oregon. Ele era um dos 7 filhos do juiz William Mason Colvig e sua esposa Adelaide Bersday Colvig.
Vance Debar foi educado na Oregon State University de 1910 a 1913.
Colvig casou-se com Margaret Burke Slavin em 1916. Os recém-casados se estabeleceram em San Francisco, onde tiveram quatro filhos. Depois disso, eles se mudaram para Los Angeles, onde nasceu seu quinto filho.
Colvig foi um fumante inveterado durante toda a vida, mas foi o iniciador de advertências sobre o risco de câncer nas embalagens de cigarro nos Estados Unidos.
Colvig foi o criador e dublador do personagem Vance Colvig, e mais tarde interpretou o palhaço Bozo na televisão ao vivo.
Colwig morreu em 3 de outubro de 1967 de câncer de pulmão aos 75 anos. Aconteceu em Woodland Hills, Califórnia. O ator está enterrado no cemitério de Holy Cross em Culver City.
Carreira
Em 1916, Pinto Colvig começou a trabalhar com Byington Ford e Benjamin Thaxton "Dachshund" Knight na San Francisco Animated Film Corporation. Esta empresa começou a produzir filmes de animação vários anos antes de Walt Disney.
Em 1922, Colvig desenhou o desenho animado Life on the Radio para o Chronicle of San Francisco.
No final dos anos 1920, Colwig começou a colaborar com Walter Lanz, com quem tentou criar um estúdio de animação, mas não conseguiu. Lanz acabou indo para a Universal como produtor de Oswald the Happy Bunny, e Colwig foi até ele como animador, dublador e contador de histórias.
Em 1931, Colwig ingressou na Walt Disney Productions como escritor e criador de efeitos sonoros. Em 1932, ele começou a dar voz ao Pateta, que a princípio tinha um nome completamente diferente - Dippy Daug. No curta-metragem de animação Três Porquinhos, Colvig dublou o "porco prático", isto é, o porquinho que construiu uma casa de tijolos. Dublado Sonya e Grumpy em Branca de Neve e os Sete Anões. Gritou os gritos de Ichabod Crane em As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo em 1949.
Com Erdman Penner e Walt Pfeiffer, Colwig dirigiu o curta-metragem de animação de 1937, Mickey Mouse Lover. No mesmo ano, Colvig rompeu com a Disney e deixou o estúdio. Mas em 1940 ele voltou e continuou a trabalhar junto com Walt Disney até o final de sua carreira.
Entre 1937 e 1940, Colvig trabalhou no Fleischer Studios, filmando o desenho animado rival Branca de Neve e os Sete Anões, mas após o sucesso do desenho animado da Disney, o concorrente não estava mais entusiasmado com o público. Em 1939, Colwig dirigiu Viagens de Gulliver para Fleischer, dublou o arauto da cidade Gabby e Bluto no desenho Popeye, o Marinheiro. Durante todo o período até Colvig trabalhar para a Disney, o popular Pateta permaneceu sem palavras.
Depois que Colvig se mudou para a Califórnia, ele começou a ter aulas de atuação no estúdio de animação Warner Brothers. Na Metro-Goldwin-Mayer, ele dublou Munchkin no filme de animação de 1939 O Mágico de Oz. Ao mesmo tempo, ele começou a trabalhar no rádio, apresentando vozes e efeitos sonoros, incluindo os sons de Maxwell de Jack Benny no programa Jack Benny. Em 1940, ele voltou ao estúdio Disney para continuar a dublar Pateta e Plutão.
Em 1946, Colvig se tornou o palhaço de Bozo para a Capitol Records. Ele desempenhou esse papel por uma década inteira, incluindo retratando seu personagem na televisão. No mesmo período, Colvig gravou sua canção "Flibert The Frog", na qual apresentou uma atuação virtuosa da parada glótica como instrumento musical.
A última apresentação de Colvig foi uma representação do personagem Pateta para a cabine telefônica da Expo 67. O diálogo de Colvig para este show foi gravado apenas seis meses antes de sua morte.
Filmografia
1925 - desenhos animados "Ei, durante a febre", "Depois da reputação", "Buster era gentil", "Oh, Buster", "Pesadelo de Buster".
1928 - desenho animado "Uma Família de Galos", no papel do fazendeiro Orange.
1930 - desenhos animados "Ghosts" (voz do Hipopótamo), "Henpecked" (voz de Oswald Lucky Rabbit), "Chain Gang" (a voz de uma matilha de cães), "Snappy o vendedor" (voz de Oswald Rabbit), "Covardia", "Frota naval", "África", "Alasca" (ao todo - a voz de Oswald Lucky Rabbit).
1931 - desenhos animados "What a Doctor" (a voz de Oswald Lucky Rabbit), "Hunting for a Moose", "Mickey sai", "Mickey the Orphan" (ao todo - a voz de Plutão).
1932 - desenhos animados "Duck Hunt", "Barnyard Olympics", "Mad Dog", "Mickey Review", "Just Dogs", "Mickey's Nightmare", "Trader Mickey" (ao todo - a voz de Plutão), "Whoopi Party "E" Mickey's Landing "(ambos - a voz do pateta).
1934 - desenho animado "Entrada dos Servos", a voz de um pote de mostarda.
1935 - o desenho animado "Carnival Cookies", a voz do boneco de gengibre.
1937 - desenho animado "Branca de Neve e os Sete Anões" (voz do Sonolento e Mal-humorado).
1939 - desenhos animados "O Mágico de Oz" (voz de Munchkin) e "As Viagens de Gulliver" (voz do Falante).
1941 - desenho animado "Mr. Bug Goes to the City" (voz do Sr. Creeper).
1943 - desenho animado "Hop and Go" (voz de Claude Hopper).
1945 - desenho animado "Três Caballeros" (voz de Arauco).
1947 - os desenhos animados "Diverse Girl" (imitação de voz) e "Fun and Fantasies for Free" (a voz de Clueless).
1948 - desenhos animados "Bill and Co" (a voz do cantor) e "Melodic Time" (a voz da pitsa araucana).
1949 - desenho animado "As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo" (voz de Ichabod e os habitantes da cidade).
1951 - desenho animado "Alice no País das Maravilhas" (voz do Flamengo).
1959 - O desenho animado A Bela Adormecida (voz de Maleficent Gunn).
1965 - desenho animado "Donald Duck Goes West" (voz dos sem-noção).
