O mundo moderno se distingue por uma certa "abertura de fronteiras". As viagens para outros países ainda não estão ao alcance de todos por razões financeiras, em alguns casos são dificultadas por problemas políticos. Mas os modernos meios tecnológicos permitem comunicar e estabelecer relações amistosas com representantes de outras nações, em particular com os japoneses, mesmo sem viajar.
O Japão atrai muitos russos com sua singularidade, diferença em relação à Rússia, o que causa o desejo de conhecer melhor a cultura deste país. A melhor maneira de fazer isso é conversar com os próprios japoneses. O obstáculo nisso pode ser a barreira do idioma. É claro que, no Japão, assim como na Rússia, muitas pessoas falam inglês, mas essa “tradução tripla (russo-inglês-japonês e vice-versa) pode distorcer o significado. Aprender japonês não é fácil, então existe o desejo de encontrar amigos no Japão que estudem russo. Essas pessoas provavelmente estão interessadas na cultura russa e certamente desejarão se comunicar com eles.
Existem sites especiais para tais encontros internacionais, um deles é o interpals.net. Ao se cadastrar, são indicados os dados máximos: sexo, ano de nascimento, país e cidade, hobbies, livros favoritos, filmes, música, uma história de forma livre sobre você, um pedido a outros usuários (aqui você pode indicar, por exemplo, com os habitantes de quais países você gostaria de conhecer, ou vice-versa - indique as categorias de pessoas com as quais não há desejo de se comunicar), o objetivo do conhecimento (desde melhorar as habilidades linguísticas até relacionamentos românticos). Além disso, é necessário indicar os idiomas nos quais o usuário é capaz de se comunicar e o nível de proficiência dos mesmos.
O site possui um prático sistema de busca onde você pode selecionar na lista o país (Local), o idioma (Idioma), o sexo, a faixa etária (idade mínima - 16 anos, máxima - 110) e a finalidade do namoro. Neste caso, você precisa selecionar o gênero feminino, Japão no item Localização e Russo no item Idioma. No campo "Palavras-chave", você pode especificar alguns critérios adicionais - por exemplo, um escritor favorito, então o sistema encontrará mulheres japonesas que sabem russo e que também amam (se, é claro, houver tal no site). É verdade, não se pode garantir que apenas mulheres japonesas estarão na lista, pode haver russas morando neste país, mas você já pode ler sobre isso nos perfis. Em seguida, você pode escrever mensagens pessoais para pessoas, adicioná-los como amigos, comentar sobre suas fotos e postagens - em uma palavra, comunique-se como em qualquer rede social.
Existem também sites especialmente adaptados para comunicação com o objetivo de aprender idiomas, por exemplo, lang-8.com. Aqui, ao registrar, junto com outros dados, o idioma nativo e o idioma de destino são indicados. Cada usuário mantém um blog no idioma que aprende, e aqueles para os quais esse idioma é nativo o ajudam corrigindo erros. Para isso, o sistema mostra a cada usuário na página principal as postagens em seu idioma nativo. Há muitas mulheres japonesas e japonesas estudando russo no site, suas postagens em russo certamente aparecerão. A correção de erros não se limita a - o site possui várias comunidades de interesse, um sistema de envio de mensagens privadas.
Outro site semelhante é itaki.com. Aqui, no momento do registo, indicam também as línguas nativas e estudadas, se o utilizador está interessado nos serviços pagos do professor, se pretende estabelecer relações de amizade com outros visitantes ou apenas pretende estudar com o professor, bem como o dados pessoais usuais. Para atingir esse objetivo, após o cadastro, é necessário clicar no botão "Encontrar um parceiro para aprender o idioma", no item "fala" selecione o idioma japonês, no item "ele está estudando" - russo, de países - Japão, gênero - feminino. Você pode até escrever uma cidade japonesa específica. O Itaki.com se compara favoravelmente aos dois sites descritos acima pela presença de uma versão em russo.
Existem outros sites de comunicação internacional, que também são usados por mulheres japonesas que estudam russo.
